Picking the right riflescope is part science, part experience. Get the fundamentals straight, then match them to your quarry or course of fire, your rifle, and the rules you shoot